Trình chuyển đổi CHM sang OEB

CHM (Compiled HTML Help) format là một format tài liệu binary proprietary được phát triển bởi Microsoft cho các tệp trợ giúp phần mềm. Nó đóng gói một tập hợp các trang HTML, hyperlinks và image assets vào một archive nén LZX duy nhất, được lập chỉ mục thông qua mục lục binary (HHC) và chỉ mục từ khóa (HHK). Format này dựa vào cấu trúc hệ thống tệp Information Tech Storage (ITS), cho phép truy cập ngẫu nhiên nhanh chóng và khả năng tìm kiếm full-text trong môi trường Windows Help.

Hệ điều hành Windows cung cấp native support thông qua Microsoft HTML Help Executable (hh.exe) tích hợp sẵn. Trên các hệ thống macOS và Linux, vốn thiếu Windows API proprietary, cần có các trình xem của bên thứ ba. KchmViewer là một giải pháp tiêu chuẩn cho môi trường Linux/KDE, trong khi xCHM cung cấp khả năng tương thích cross-platform cho macOS và các bản phân phối BSD.

Open eBook (OEB) format, được định nghĩa chính thức bởi thông số kỹ thuật Open eBook Publication Structure (OEBPS), là một tiêu chuẩn legacy dựa trên XML được phát triển bởi Open eBook Forum (nay là IDPF) vào năm 1999. Nó hoạt động như một tệp manifest (thường có extension .opf) tham chiếu đến một gói nội dung HTML hoặc XHTML, CSS stylesheets và Dublin Core metadata. Là tiền thân trực tiếp của tiêu chuẩn EPUB hiện đại, OEB đã thiết lập các giao thức cấu trúc để tách nội dung khỏi phần trình bày trong xuất bản kỹ thuật số.

OEB files không thể thực thi native trên các hệ điều hành tiêu chuẩn. Để xem nội dung được lắp ráp đúng cách, người dùng phải sử dụng phần mềm eBook chuyên dụng như Calibre, phần mềm này sẽ parse OEBPS manifest để hiển thị cuốn sách. Mặc dù các thành phần XML và HTML bên dưới có thể được xem trong các text editors tiêu chuẩn như Notepad++ hoặc Visual Studio Code, điều này không render được trải nghiệm eBook đã được định dạng.