HWP から DOCM へのコンバーター

HWP形式は、韓国の政府および公的機関で広く使用されている主要なワードプロセッシングソフトウェア、Hancom Office Hangulによって生成される独自のドキュメントファイルです。古いバージョンは、初期のMicrosoft Word DOCファイルに似た複合バイナリファイル構造（OLE2）に依存していますが、韓国語のアルファベット（ハングル）をサポートするために独自のエンコーディングメカニズムが使用されています。この形式は新しいXMLベースのHWPXとは異なり、Hancomエコシステム外での相互運用性には特定の変換ライブラリが必要になることがよくあります。

ネイティブサポートはHancom Office（Windows/macOS/Linux）および無料のHancom Office Viewerに限定されています。このソフトウェアを持たないユーザーのために、HancomはHancom DocsというクラウドベースのWebビューアを提供しています。サードパーティのサポートは限定的ですが、LibreOffice（libhwp経由）は部分的なレンダリング機能を提供し、Naver WhaleブラウザにはHWPファイルを直接表示するための組み込み拡張機能が含まれています。

DOCMファイルは、Office Open XML (OOXML) 標準（ECMA-376およびISO/IEC 29500）に準拠した、Microsoft Word（2007以降）によって作成されたマクロ有効ドキュメントです。構造的には、コンテンツとスタイルのためのXMLファイルを含むZIP圧縮アーカイブであり、DOCX形式と同一ですが、vbaProject.binパート内に格納されたVisual Basic for Applications (VBA) マクロを実行する権限があるという点で明確に区別されます。この分離により、標準のDOCXファイルでのマクロ実行を防ぎ、セキュリティを確保しています。

DOCMファイルを開くには、OOXMLを解析しVBAスクリプトを実行できるソフトウェアが必要です。Microsoft Wordは、全機能を利用するための標準環境です。LibreOffice WriterやWPS OfficeもDOCMファイルを開いてコンテンツを表示できますが、埋め込まれた独自のVBAマクロの実行サポートは限定的であるか、コードのリファクタリングが必要になる場合があります。悪意のあるコードの実行を防ぐため、ほとんどのソフトウェアのセキュリティ設定では、ファイルを開いた際にデフォルトでマクロが無効化されます。