HWP から DOCX へのコンバーター

HWP形式は、韓国の政府および公的機関で広く使用されている主要なワードプロセッシングソフトウェア、Hancom Office Hangulによって生成される独自のドキュメントファイルです。古いバージョンは、初期のMicrosoft Word DOCファイルに似た複合バイナリファイル構造（OLE2）に依存していますが、韓国語のアルファベット（ハングル）をサポートするために独自のエンコーディングメカニズムが使用されています。この形式は新しいXMLベースのHWPXとは異なり、Hancomエコシステム外での相互運用性には特定の変換ライブラリが必要になることがよくあります。

ネイティブサポートはHancom Office（Windows/macOS/Linux）および無料のHancom Office Viewerに限定されています。このソフトウェアを持たないユーザーのために、HancomはHancom DocsというクラウドベースのWebビューアを提供しています。サードパーティのサポートは限定的ですが、LibreOffice（libhwp経由）は部分的なレンダリング機能を提供し、Naver WhaleブラウザにはHWPファイルを直接表示するための組み込み拡張機能が含まれています。

DOCX形式は、ISO/IEC 29500およびECMA-376の下で標準化されたOffice Open XML (OOXML) 仕様に基づく、Microsoft Word 2007以降のデフォルトのドキュメント標準です。これは、メディアアセットとともに個別のXMLファイル（document.xml、styles.xml、settings.xmlなど）をパッケージ化する圧縮ZIPコンテナとして機能します。このモジュール式XMLアーキテクチャは、レガシーなバイナリDOCファイルと比較して、データ回復の向上とファイルサイズの縮小を可能にすると同時に、VBAマクロの保存を明示的に禁止しています。

DOCXは、WindowsおよびmacOS上のMicrosoft Word 2007以降でネイティブにサポートされています。ISO標準としての地位にあるため、Microsoftエコシステム以外のツールとも幅広い互換性があります。Apple Pages、Google Docs、LibreOffice Writer、Apache OpenOfficeで開いて編集することができます。さらに、ZIPアーカイブであるため、ユーザーは拡張子を.zipに変更して、内部のXML構造や埋め込まれたメディアアセットを手動で抽出して検査することができます。