Convertisseur XML en FB2

XML (Extensible Markup Language) est un format texte flexible dérivé de SGML (ISO 8879) et défini par la Recommandation du W3C (World Wide Web Consortium). Il utilise une structure arborescente auto-descriptive de balises imbriquées et d'attributs pour stocker et transporter des données, indépendamment des plateformes matérielles ou logicielles. Contrairement à HTML, XML n'utilise pas de balises prédéfinies ; il repose sur des schémas personnalisés (XSD) ou des DTD pour définir la structure du document.

Puisque XML est encodé en texte brut (généralement UTF-8), il peut être ouvert et édité avec n'importe quel éditeur de texte tel que Notepad++, Sublime Text ou Visual Studio Code. Les navigateurs web comme Chrome et Firefox rendent nativement le fichier comme un arbre Document Object Model (DOM) repliable pour visualiser la structure.

FB2 (FictionBook) est un format de livre électronique basé sur XML développé à l'origine en Russie par Dmitry Gribov. Contrairement aux conteneurs basés sur ZIP comme EPUB, un fichier FB2 est un document XML monolithique unique où le texte est balisé avec des tags sémantiques décrivant la structure (épigraphes, vers, citations) plutôt que l'apparence visuelle. Les données binaires, telles que les images de couverture ou les illustrations, sont intégrées directement dans le fichier XML en utilisant l'encodage Base64. Ce focus structurel facilite la conversion aisée vers d'autres formats et un rendu précis sur différents appareils hardware.

Le support pour FB2 est prévalent dans les logiciels d'e-reading mais rare dans les environnements OS natifs. Calibre est l'outil principal pour ouvrir et convertir les fichiers FB2 sur Windows, macOS et Linux. Pour la lecture dédiée, FBReader et CoolReader sont des applications cross-platform spécifiquement optimisées pour parser le schéma XML FictionBook. Les utilisateurs Android utilisent fréquemment Moon+ Reader, tandis que les utilisateurs iOS peuvent utiliser TotalReader ou KyBook.