HWPX-zu-FB2-Konverter

Το HWPX είναι η σύγχρονη, open standard μορφή εγγράφου για το Hancom Office Hangul, που παρουσιάστηκε για να τηρεί το πρότυπο OWPML (Open Word Processor Markup Language), γνωστό και ως KS X 6101. Σε αντίθεση με τη binary μορφή HWP, το HWPX χρησιμοποιεί μια δομή container ZIP-compressed που περιέχει αρχεία XML για τον ορισμό περιεχομένου, στυλ και metadata, εννοιολογικά παρόμοια με το DOCX της Microsoft. Αυτή η αλλαγή επιτρέπει καλύτερο data interoperability, programmatic parsing και machine readability για big data analytics και αρχειοθέτηση δημόσιων αρχείων.

Τα αρχεία HWPX ανοίγουν κυρίως χρησιμοποιώντας Hancom Office 2010 SE+ ή νεότερες εκδόσεις. Οι χρήστες μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν το Hancom Office Viewer ή την υπηρεσία cloud-based Hancom Docs. Επειδή το HWPX είναι μια μορφή XML ZIP-based, τα raw περιεχόμενα μπορούν να επιθεωρηθούν μετονομάζοντας την επέκταση σε .zip και κάνοντας extract, αν και το σωστό rendering απαιτεί τη μηχανή Hancom ή τον document viewer του browser Naver Whale.

Το FB2 (FictionBook) είναι μια μορφή e-book XML-based που αναπτύχθηκε αρχικά στη Ρωσία από τον Dmitry Gribov. Σε αντίθεση με τα ZIP-based containers όπως το EPUB, ένα αρχείο FB2 είναι ένα ενιαίο μονολιθικό έγγραφο XML όπου το κείμενο επισημαίνεται με semantic tags που περιγράφουν τη δομή (epigraphs, στίχοι, παραπομπές) αντί για την οπτική εμφάνιση. Binary δεδομένα, όπως εικόνες εξωφύλλου ή εικονογραφήσεις, γίνονται embedded απευθείας μέσα στο αρχείο XML χρησιμοποιώντας Base64 encoding. Αυτή η δομική εστίαση διευκολύνει το εύκολο conversion σε άλλες μορφές και το ακριβές rendering σε διαφορετικές hardware συσκευές.

Η υποστήριξη για FB2 είναι διαδεδομένη σε λογισμικό e-reading αλλά σπάνια σε native περιβάλλοντα OS. Το Calibre είναι το κύριο εργαλείο για το άνοιγμα και το conversion αρχείων FB2 σε Windows, macOS και Linux. Για αποκλειστική ανάγνωση, τα FBReader και CoolReader είναι cross-platform εφαρμογές βελτιστοποιημένες ειδικά για το parsing του FictionBook XML schema. Οι χρήστες Android χρησιμοποιούν συχνά το Moon+ Reader, ενώ οι χρήστες iOS μπορούν να χρησιμοποιήσουν το TotalReader ή το KyBook.