Convertitore AZW4 in AZW3

AZW4 è un formato proprietario designato da Amazon come 'Print Replica', progettato specificamente per libri di testo e PDF dove la preservazione del layout di pagina è critica. Tecnicamente, un file AZW4 consiste in un file PDF standard avvolto all'interno di un container Palm Database (PDB), aggiungendo spesso un livello di DRM di Amazon. A differenza dei file AZW3 reflowable, AZW4 mantiene una paginazione e una formattazione statiche, agendo efficacemente come un wrapper che consente al contenuto PDF di interagire con le funzionalità di annotazione ed evidenziazione dell'ecosistema Kindle.

I file AZW4 sono destinati all'uso su schermi più grandi e sono visualizzati al meglio utilizzando l'app Kindle per PC e Mac, o Fire Tablets; sono spesso incompatibili con i Kindle E Ink più vecchi a causa di limitazioni del display. Se il file è privo di DRM, gli utenti possono estrarre il PDF sottostante utilizzando software come Calibre o specifici script Python progettati per effettuare l'unwrap del container PDB.

AZW3, noto anche come Kindle Format 8 (KF8), è il successore dello standard AZW originale, ingegnerizzato per supportare un subset delle specifiche HTML5 e CSS3. A differenza del suo predecessore, AZW3 abilita funzionalità di formattazione avanzate tra cui Scalable Vector Graphics (SVG), font incorporati e layout complessi all'interno di un wrapper binario proprietario. La struttura del formato è un database compilato che consente sia contenuti reflowable che elementi a layout fisso, soddisfacendo le capacità di rendering dei dispositivi Kindle E Ink di quarta generazione e successivi.

Il supporto primario è fornito dai dispositivi Amazon Kindle (Generazione 4+) e dalle app di lettura ufficiali Kindle. Per la visualizzazione desktop senza software Amazon, Calibre e SumatraPDF (Windows) offrono supporto di rendering per file AZW3 privi di DRM. Gli utenti su Linux possono utilizzare visualizzatori di eBook come FBReader o coolreader a condizione che i file non siano crittografati.