Convertitore AZW in AZW3

Il formato AZW è il tipo di file eBook proprietario di Amazon, basato fondamentalmente sullo standard Mobipocket (MOBI) ma incapsulato con lo schema digital rights management (DRM) di Amazon. Strutturalmente, utilizza un formato container Palm Database (PDB) e implementa tipicamente algoritmi di compressione PalmDOC (LZ77) o Huffman per archiviare testo reflowable e immagini raster a bassa risoluzione. Introdotto originariamente con il primo Kindle nel 2007, è limitato all'ecosistema Amazon e manca delle capacità di styling avanzate presenti nel più recente standard KF8.

A causa della crittografia DRM intrinseca, i file AZW sono leggibili nativamente solo sull'hardware Amazon Kindle e sull'applicazione Kindle per Windows, macOS, iOS e Android. Per i file AZW senza DRM, software di gestione eBook open-source come Calibre possono decodificare e convertire il contenuto, sebbene la modifica di file protetti da DRM richieda strumenti di elusione che potrebbero violare i termini di servizio.

AZW3, noto anche come Kindle Format 8 (KF8), è il successore dello standard AZW originale, ingegnerizzato per supportare un subset delle specifiche HTML5 e CSS3. A differenza del suo predecessore, AZW3 abilita funzionalità di formattazione avanzate tra cui Scalable Vector Graphics (SVG), font incorporati e layout complessi all'interno di un wrapper binario proprietario. La struttura del formato è un database compilato che consente sia contenuti reflowable che elementi a layout fisso, soddisfacendo le capacità di rendering dei dispositivi Kindle E Ink di quarta generazione e successivi.

Il supporto primario è fornito dai dispositivi Amazon Kindle (Generazione 4+) e dalle app di lettura ufficiali Kindle. Per la visualizzazione desktop senza software Amazon, Calibre e SumatraPDF (Windows) offrono supporto di rendering per file AZW3 privi di DRM. Gli utenti su Linux possono utilizzare visualizzatori di eBook come FBReader o coolreader a condizione che i file non siano crittografati.