محول MKV

ملف Matroska Video (MKV) هو تنسيق حاوية مفتوح المعيار ومجاني قادر على الاحتفاظ بعدد غير محدود من مسارات الفيديو أو الصوت أو الصور أو الترجمة في ملف واحد. على عكس الحاويات المملوكة، يعتمد Matroska على Extensible Binary Meta Language (EBML)، مما يسمح بمرونة كبيرة وتوافق مستقبلي. وهو يدعم مجموعة واسعة من برامج الترميز، بما في ذلك H.264 و VP9 و HEVC و AAC و Vorbis و FLAC، ويشتهر بشكل خاص بدعمه للترجمة النصية (SSA/ASS) ومدخلات الفصول، مما يجعله معيارًا لتوزيع الفيديو عالي الدقة (HD) وترجمات الأنمي.

الدعم الأصلي لـ MKV متاح في Windows 10/11 عبر تطبيق Movies & TV وعموماً على توزيعات Linux. يتطلب macOS برمجيات خارجية، حيث لا يقوم QuickTime Player بتحليل حاوية Matroska بشكل أصلي. الحل القياسي للصناعة لجميع أنظمة التشغيل هو VLC Media Player، الذي يتضمن مكتبات مدمجة لفك تشفير برامج الترميز المتنوعة التي غالبًا ما يتم تغليفها داخل ملفات MKV. تشمل الخيارات البديلة MPV و MPC-HC (Windows).