محول HTML إلى EPUB

الـ HTML (HyperText Markup Language) هي لغة الترميز القياسية للمستندات المصممة للعرض في متصفح الويب، والمحددة بواسطة World Wide Web Consortium (W3C) و WHATWG Living Standard. يتكون ملف HTML من علامات plain text التي تهيكل المحتوى في Document Object Model (DOM)، مما يتيح تضمين النصوص البرمجية (JavaScript) وأوراق الأنماط المتتالية (CSS) والوسائط المتعددة. تطور التنسيق من جذور قائمة على SGML إلى مواصفات HTML5 الحالية، والتي تتضمن عناصر دلالية و APIs لتطبيقات الويب المعقدة.

تدعم أنظمة التشغيل عالميًا عرض HTML عبر متصفحات الويب المثبتة مسبقًا مثل Microsoft Edge (Windows) أو Safari (macOS) أو Firefox (Linux). لتعديل الكود المصدري (source code)، يستخدم المطورون محررات متخصصة مثل Visual Studio Code أو IntelliJ IDEA أو Notepad++. لا يلزم وجود برنامج احتكاري (proprietary software)، حيث أن التنسيق هو ملف نصي قياسي مفتوح وغير مملوك.

الـ EPUB (Electronic Publication) هو معيار كتاب إلكتروني مفتوح تحتفظ به World Wide Web Consortium (W3C)، وتم تطويره في الأصل بواسطة International Digital Publishing Forum (IDPF). يستخدم Open Container Format (OCF) القائم على ضغط ZIP لحزم محتوى XHTML وتنسيق CSS والبيانات الوصفية XML. يدعم EPUB المحتوى القابل لإعادة التدفق (reflowable content)، مما يسمح للنص بالتكيف مع أحجام الشاشات المختلفة، والعرض الثابت (fixed-layout) للمنشورات كثيفة الرسومات. يدعم الإصدار الحالي، EPUB 3.2، تقنيات HTML5 و SVG وتفاعلية JavaScript.

تتطلب ملفات EPUB برنامج e-reader مخصصًا حيث لا تقوم معظم أنظمة التشغيل بعرضها بشكل أصلي. في بيئات سطح المكتب (Windows/macOS/Linux)، يعد Calibre أداة الإدارة المتوافقة مع معايير الصناعة، بينما يتعامل Adobe Digital Editions مع الملفات المحمية بـ DRM. للأجهزة المحمولة، يوفر Apple Books (iOS) و Google Play Books (Android) عرضًا أصليًا. تسمح امتدادات المتصفح مثل EPUBReader لـ Chrome بالعرض دون برنامج مستقل.