محول FB2 إلى OTT

الـ FB2 (FictionBook) هو تنسيق كتاب إلكتروني قائم على XML تم تطويره في الأصل في روسيا بواسطة Dmitry Gribov. بخلاف الحاويات القائمة على ZIP مثل EPUB، فإن ملف FB2 هو مستند XML أحادي (monolithic) حيث يتم ترميز النص بعلامات دلالية تصف الهيكل (epigraphs، verses، citations) بدلاً من المظهر المرئي. يتم تضمين البيانات الثنائية، مثل صور الغلاف أو الرسوم التوضيحية، مباشرة داخل ملف XML باستخدام ترميز Base64. يسهل هذا التركيز الهيكلي التحويل السهل إلى تنسيقات أخرى والعرض الدقيق عبر أجهزة hardware مختلفة.

دعم FB2 سائد في برامج e-reading ولكنه نادر في بيئات نظام التشغيل الأصلية. يعد Calibre الأداة الأساسية لفتح وتحويل ملفات FB2 على Windows و macOS و Linux. للقراءة المخصصة، يعد FBReader و CoolReader تطبيقات متعددة المنصات (cross-platform) محسّنة خصيصًا لتحليل مخطط FictionBook XML. يستخدم مستخدمو Android بشكل متكرر Moon+ Reader، بينما يمكن لمستخدمي iOS استخدام TotalReader أو KyBook.

ملف OTT (OpenDocument Text Template) هو قالب مستند موحد محدد بواسطة مواصفات OASIS Open Document Format for Office Applications (ODF) (ISO/IEC 26300). استنادًا إلى بنية XML والمغلف داخل حاوية مضغوطة ZIP، يخزن التنسيق تعريفات التصميم وتخطيطات الصفحة وملفات البيان (manifest files) منفصلة عن المحتوى، مما يسمح للمستخدمين بإنشاء ملفات .ODT متعددة بتنسيق متسق. وهو يدعم الضغط بدون فقدان (lossless compression) والتشغيل البيني عبر مجموعات المكتب مفتوحة المصدر.

الدعم الأصلي مدمج في معالجات النصوص المتوافقة مع ODF مثل LibreOffice Writer و Apache OpenOffice. يفتح Microsoft Word ملفات OTT عبر مرشحات تحويل ODF المتكاملة. نظرًا لأن الملف يعمل كقالب، فإن فتحه عادةً ما يؤدي إلى إنشاء مثيل لمستند جديد بدون عنوان (.odt) بدلاً من تحرير ملف القالب نفسه، ما لم يتم فتحه خصيصًا للتحرير عبر قائمة ملف التطبيق.