Konwerter FODT na EPUB

Format FODT (Flat XML OpenDocument Text) to typ pliku dokumentu zdefiniowany przez specyfikacje OASIS OpenDocument Format (ODF) v1.2 (ISO/IEC 26300). W przeciwieństwie do standardowego formatu ODT, który działa jako skompresowany kontener ZIP przechowujący wiele podplików XML i zasobów, FODT przechowuje całą strukturę dokumentu — w tym tekst, style układu i obrazy zakodowane w Base64 — wewnątrz pojedynczego, nieskompresowanego pliku XML. Ta czytelna dla człowieka (human-readable) architektura ułatwia integrację kontroli wersji (np. Git) i bezpośrednie parsowanie XML bez konieczności użycia bibliotek dekompresji.

Pliki FODT są natywnie wspierane przez pakiety LibreOffice i Apache OpenOffice, które służą jako główne implementacje referencyjne dla standardu ODF. Użytkownicy na systemach Windows, macOS lub Linux mogą otwierać te pliki bezpośrednio w LibreOffice Writer. Ze względu na nieskompresowaną strukturę XML, pliki można również sprawdzać lub modyfikować za pomocą edytorów kodu, takich jak Visual Studio Code lub Notepad++, chociaż wyrenderuje to surowy markup zamiast sformatowanego tekstu.

EPUB (Electronic Publication) to otwarty standard e-booków utrzymywany przez World Wide Web Consortium (W3C), pierwotnie opracowany przez International Digital Publishing Forum (IDPF). Wykorzystuje on Open Container Format (OCF) oparty na kompresji ZIP do pakowania treści XHTML, stylów CSS i metadanych XML. EPUB obsługuje treść reflowable (rozpływającą się), pozwalając tekstowi na adaptację do różnych rozmiarów ekranu, oraz renderowanie fixed-layout (stały układ) dla publikacji bogatych w grafikę. Obecna wersja, EPUB 3.2, obsługuje HTML5, SVG i interaktywność JavaScript.

Pliki EPUB wymagają dedykowanego oprogramowania e-reader, ponieważ większość systemów operacyjnych nie renderuje ich natywnie. W środowiskach desktopowych (Windows/macOS/Linux), Calibre jest standardowym w branży narzędziem do zarządzania, podczas gdy Adobe Digital Editions obsługuje pliki chronione przez DRM. Dla urządzeń mobilnych, Apple Books (iOS) i Google Play Books (Android) zapewniają natywne renderowanie. Rozszerzenia przeglądarkowe, takie jak EPUBReader dla Chrome, pozwalają na przeglądanie bez samodzielnego oprogramowania.