Konwerter EPUB na AZW3

EPUB (Electronic Publication) to otwarty standard e-booków utrzymywany przez World Wide Web Consortium (W3C), pierwotnie opracowany przez International Digital Publishing Forum (IDPF). Wykorzystuje on Open Container Format (OCF) oparty na kompresji ZIP do pakowania treści XHTML, stylów CSS i metadanych XML. EPUB obsługuje treść reflowable (rozpływającą się), pozwalając tekstowi na adaptację do różnych rozmiarów ekranu, oraz renderowanie fixed-layout (stały układ) dla publikacji bogatych w grafikę. Obecna wersja, EPUB 3.2, obsługuje HTML5, SVG i interaktywność JavaScript.

Pliki EPUB wymagają dedykowanego oprogramowania e-reader, ponieważ większość systemów operacyjnych nie renderuje ich natywnie. W środowiskach desktopowych (Windows/macOS/Linux), Calibre jest standardowym w branży narzędziem do zarządzania, podczas gdy Adobe Digital Editions obsługuje pliki chronione przez DRM. Dla urządzeń mobilnych, Apple Books (iOS) i Google Play Books (Android) zapewniają natywne renderowanie. Rozszerzenia przeglądarkowe, takie jak EPUBReader dla Chrome, pozwalają na przeglądanie bez samodzielnego oprogramowania.

AZW3, znany również jako Kindle Format 8 (KF8), jest następcą oryginalnego standardu AZW, zaprojektowanym do obsługi podzbioru specyfikacji HTML5 i CSS3. W przeciwieństwie do swojego poprzednika, AZW3 umożliwia zaawansowane funkcje formatowania, w tym Scalable Vector Graphics (SVG), osadzone czcionki i złożone układy wewnątrz własnościowego wrappera binarnego. Struktura formatu to skompilowana baza danych, która pozwala zarówno na treść typu reflowable, jak i elementy o stałym układzie (fixed-layout), dostosowując się do możliwości renderowania urządzeń Kindle E Ink czwartej generacji i nowszych.

Główne wsparcie zapewniają urządzenia Amazon Kindle (Generacja 4+) oraz oficjalne aplikacje do czytania Kindle. Do przeglądania na komputerze bez oprogramowania Amazon, Calibre i SumatraPDF (Windows) oferują wsparcie renderowania dla plików AZW3 wolnych od DRM. Użytkownicy Linuxa mogą korzystać z przeglądarek e-booków takich jak FBReader lub coolreader, pod warunkiem że pliki są niezaszyfrowane.