Convertitore XML in FB2

XML (Extensible Markup Language) è un formato di testo flessibile derivato da SGML (ISO 8879) e definito dalla W3C (World Wide Web Consortium) Recommendation. Utilizza una struttura ad albero auto-descrittiva di tag e attributi nidificati per memorizzare e trasportare dati, indipendentemente da piattaforme hardware o software. A differenza di HTML, XML non usa tag predefiniti; si affida a schemi personalizzati (XSD) o DTD per definire la struttura del documento.

Poiché XML è codificato in testo semplice (solitamente UTF-8), può essere aperto e modificato con qualsiasi editor di testo come Notepad++, Sublime Text o Visual Studio Code. Browser web come Chrome e Firefox renderizzano nativamente il file come un albero Document Object Model (DOM) collassabile per visualizzare la struttura.

FB2 (FictionBook) è un formato e-book basato su XML originariamente sviluppato in Russia da Dmitry Gribov. A differenza dei container basati su ZIP come EPUB, un file FB2 è un singolo documento XML monolitico dove il testo è marcato con tag semantici che descrivono la struttura (epigrafi, versi, citazioni) piuttosto che l'aspetto visivo. I dati binari, come immagini di copertina o illustrazioni, sono incorporati direttamente all'interno del file XML utilizzando la codifica Base64. Questo focus strutturale facilita una facile conversione in altri formati e un rendering preciso su diversi dispositivi hardware.

Il supporto per FB2 è prevalente nei software di e-reading ma raro negli ambienti OS nativi. Calibre è lo strumento principale per aprire e convertire file FB2 su Windows, macOS e Linux. Per la lettura dedicata, FBReader e CoolReader sono applicazioni cross-platform specificamente ottimizzate per il parsing dello schema XML FictionBook. Gli utenti Android usano frequentemente Moon+ Reader, mentre gli utenti iOS possono utilizzare TotalReader o KyBook.